English ↔ Claudish: The Over-Engineered Translator
English ↔ Claudish Translator
ProgramAsWeights introduces a playful yet technically serious tool that translates between English and Claudish, the distinctive style of AI assistant Claude. The translator is built on the company's core technology, which compiles English-defined functions into neural programs that run locally. It offers a playground for experimentation, a finetuned compiler for higher accuracy, and is open source under the MIT license. Inspired by a previous Claudish-to-English project, this tool showcases the potential of neural program compilation.
Define functions in English. Compile them into neural programs. Run them locally.
- amingilani
> The translation did not land cleanly. Please try again.
I get this everything, including the examples.
- fooker
This sort of nonsense has to be intentional. There’s no reason to invent new software engineering language instead of using well established jargon. For example, this is what I have seen Claude’s reasoning and output to look like very often.
<r>
The user is annoyed that my agents are wedged. I should check on the progress on each tranche. Each wedged window is a gate. Gates 7/42 have landed. Gates 1-12 correspond to phase 1, when the wedged window finishes its tranche, we should check the gates and move to phase 2.
</r>
You are absolutely right.
- cowmanOG
For real though, does anyone have a good system prompt that eliminates this horrible claudish twang?